Gjermanisht për turistët — ky nuk është një kurs, por një grup i shkurtër fjalësh të përgatitura që do t'ju ndihmojnë gjatë udhëtimit: në recepsionin e hotelit, në restorant, në stacion dhe në dyqan. Qëllimi nuk është "të mësosh gjuhën", por të jesh në gjendje të shprehesh me siguri në dhjetë situata tipike — dhe për këtë mjafton jashtëzakonisht pak. Më poshtë — çfarë të marrësh me vete dhe një fjalor mini të përgatitur.
Çfarë të mësosh para udhëtimit
Minimumi turistik — përfshin përshëndetje dhe fjalë të sjellshme, numra dhe çmime, tre pyetje të domosdoshme (“ku?”,”sa kushton?”,”si të shkoj?”) dhe nga një grusht frazash për hotelin, restorantin dhe transportin. Është më mirë t'i memorizosh ato jo si një listë fjalësh, por menjëherë si fraza të plota: kështu ato do të dalin më shpejt nga memoria në momentin e nevojshëm. Nëse keni kohë para udhëtimit, shpenzoni një mbrëmje për të lexuarit — leximi në gjermanisht është i rregullt, dhe disa rregulla mjaftojnë për t'u kuptuar që në herën e parë.
Fjalor për situatat
Mblidhni fraza sipas situatave në të cilat në të vërtetë do të ndodheni. Ky është një grup bazik — disa dhjetëra fraza të tilla mbulojnë pjesën më të madhe të udhëtimit:
| Situata | Në gjermanisht | Përkthimi |
|---|---|---|
| Mirësjellje | Hallo / Guten Tag | Përshëndetje |
| Mirësjellje | Bitte / Danke schön | Të lutem / Faleminderit |
| Mirësjellje | Entschuldigung | Na falni |
| Pyetje thelbësore | Sprechen Sie Englisch? | Flisni anglisht? |
| Pyetje thelbësore | Ich verstehe nicht. | Nuk e kuptoj. |
| Hotel | Ich habe eine Reservierung. | Kam një rezervim. |
| Restorant | Ich hätte gern … | Do doja … |
| Restorant | Die Rechnung, bitte. | Faturën, ju lutem. |
| Dyqan | Was kostet das? | Sa kushton kjo? |
| Transport | Ein Ticket nach …, bitte. | Një biletë për …, ju lutem. |
| Rrugë | Wo ist die Toilette? | Ku është tualeti? |
| Ndihmë | Können Sie mir helfen? | Mund të më ndihmoni? |
Një grup të tillë është e lehtë ta mbash si një projekt të veçantë dhe ta kalosh përmes përkujtimeve dy javë përpara nisjes. Provojeni me kartela:
Si të përgatiteni shpejt
Nëse keni vetëm disa javë deri në udhëtim, mos u përpiqni "të mësoni gjermanisht" — sigurohuni që të njihni me automatizëm disa dhjetëra fraza nga tabela më sipër. Kjo ofron maksimumin e përfitimit për minimumin e kohës. Plani për dy javë:
- Ditët 1–3 — mirësjellja, numrat, frazat e domosdoshme;
- Ditët 4–9 — nga një situatë në ditë: hotel, restorant, transport, dyqan, rrugë;
- Ditët 10–14 — përsëritja e të gjithë grupit me kartela, me zë.
Nëse udhëtimi është bërë shkak për t'u marrë më seriozisht me gjuhën, pas tij eshte e arsyeshme të kaloni në një rrugë sistematike nga udhëzuesi gjermanisht nga zero ose në një plan të përgjithshëm si të mësoni gjermanisht.
Pyetje të shpeshta
A mjafton anglishtja në Gjermani?
Në qytetet e mëdha dhe vendet turistike — shpesh po, por edhe një gjermanisht e minim është e dobishme për komunikim dhe e bën biseduesin më të hapur. Filloni me gjermanisht "Guten Tag" dhe "Sprechen Sie Englisch?" — një çift i frazave të sjellshme shpesh kthehet me përfitim.
Sa fraza i nevojiten turistit?
Zakonisht, disa dhjetëra fraza të përgatitura për situatat kryesore janë të mjaftueshme — pak a shumë ai grup që ndodhet në tabelën më sipër. Kjo është e lehtë të mësosh për një deri në dy javë para udhëtimit.
Çfarë frazash duhet të marrësh së pari?
Përshëndetje dhe fjalë të sjellshme, numra dhe çmime, pyetje "ku?", "sa kushton?", "si të shkoj?" dhe frazat thelbësore "Sprechen Sie Englisch?" dhe "Ich verstehe nicht".
A është e nevojshme të mësosh gramatikën për udhëtimin?
Jo. Për udhëtim, disa fraza të përgatitura dhe fjalë bazike janë të mjaftueshme; gramatika nuk është e nevojshme nëse qëllimi është të shprehesh, dhe jo të zhvillosh biseda të gjata.
Si të përgatitesh shpejt për udhëtimin?
Merrni grupin turistik të frazave si një projekt të veçantë dhe kaloni përmes përkujtimeve për një deri në dy javë: ditët e para — mirësjellja dhe numrat, më pas një situatë në ditë, në fund — përsëritja e gjithçkaje me zë.
Komentet
0 ·