Privatësia Politika

1. Kush e drejton këtë faqe

Memofluent.com është një projekt personal; operatori i të dhënave është D. Niser. Kontakt: contact@memofluent.com.

2. Çfarë mbledhim

• Llogaria — email dhe fjalëkalim (fjalëkalimi ruhet vetëm si hash).
• Të dhënat e të mësuarit — kuvertë, karta, progres, kurse, cilësime.
• Session — cookie memo_sesion (identifikues i sesionit teknik, 90 ditë) dhe mf_lang (gjuha juaj e zgjedhur).
• Email i listës së pritjes — nëse keni lënë një adresë në bllokun e çmimeve.
• Regjistrat teknikë — regjistrimet standarde të serverit dhe gabimet e klientit.

Ne jo mbledhim të dhëna pagesash, identifikues reklamash ose gjurmë gishtash të shfletuesit. Nuk ka reklama ose gjurmues të palëve të treta.

3. Biskota

Vetëm ato thelbësore: memo_sesion (identifikimi) dhe mf_lang (gjuhë). Nuk ka skedarë analitikë ose reklamash.

4. Email

Email-et transaksionale (verifikimi, rivendosja e fjalëkalimit) dërgohen përmes SMTP. Nuk ka email marketingu; emaili i vetëm i listës së pritjes është një njoftim çmimi një herë.

5. Analitika e përdorimit

Për të përmirësuar produktin, ne identifikojmë veprimet në shërbim të përdoruesve të identifikuar (ekranet e hapura, seancat e studimit, veçoritë e përdorura) — pseudonimuar me ID-në e llogarisë, pa emrin, emailin tuaj ose vendndodhjen e saktë. Ne i mbajmë ngjarjet për tendenca afatgjata, por heqim lidhjen me pseudonim (idn e llogarisë) nga ngjarjet e vjetra pas rreth 13 muajsh, në mënyrë që ato të bëhen anonime (ne anonimizojmë në vend që të fshijmë). Këto janë të dhëna funksionale të palës së parë për shërbimin tonë (interes legjitim) dhe shtojnë nuk ka skedarë të rinj gjurmimi. Mund ta çaktivizoni në çdo kohë në profilin tuaj. Analitika e palëve të treta (Yandex Metrica) ngarkohet vetëm me pëlqimin tuaj për skedarët e kuki dhe mund të refuzohet në baner.

6. Ruajtja dhe ndarja

Të dhënat ruhen në një server në BE. Ne nuk i shesim të dhënat tuaja dhe nuk i ndajmë ato me palët e treta për qëllimet e tyre. Përjashtimi është ajo që shërbimi nuk mund të funksionojë pa: email-et kalojnë përmes serverit tonë të postës, dhe njoftimet push në aplikacion dërgohen nga Expo, Apple dhe Google, të cilat marrin vetëm kodin e pajisjes dhe tekstin e njoftimit (shih seksionin 9).

7. Burimet dhe atributet e të dhënave

Shembuj të fjalive në kartolina vijnë nga projekti Tatoeba, i licencuar CC BY 2,0 FR. Gjeokokimi në nivel vendi përdor bazën e të dhënave IP-to-Country Lite nga DB-IP (CC BY 4,0); IP-ja juaj përdoret vetëm për të nxjerrë vendin dhe nuk ruhet.

8. Të drejtat tuaja

Kërkoni një eksport ose fshirje të të dhënave dhe llogarisë suaj — contact@memofluent.com.

9. Aplikacioni celular (iOS / Android)

Aplikacioni celular Memofluent përdor të njëjtën llogari dhe backend si sajti i uebit, kështu që gjithçka e mësipërme zbatohet. Shënime specifike për aplikacionin:

• Kamera dhe foto — aksesohet vetëm kur zgjedh të ndërtosh karta nga një fotografi (p.sh. një faqe libri shkollor). Imazhi që zgjidhni bëhet përmbajtja e kartës suaj; ne nuk e skanojmë bibliotekën tuaj të fotografive.
• Kujtimet për studim — njoftime optionale ditorë janë planifikuar nga pajisja vetë; orari dhe tekstet e tyre nuk janë dërguar në serverët tanë.
• Njoftimet nga ne — aplikacioni mund të marrë njoftime nga serveri ynë. Për këtë, ai na dërgon një kod pajisjeje të lëshuar nga Apple apo Google; kodi lidhet me llogarinë tuaj dhe është i paparë — asgjë për ju nuk mund të lexohet prej tij. Ne ndajmë dy lloje: kritike për llogarinë (gabime që prekin të dhënat tuaja, kufijtë, sigurinë) dhe lajme dhe oferta — këto të fundit dërgohen vetëm me pëlqimin tuaj të shprehur. Të dyja mund të fikohen në aplikacion: Profili → Njoftimet. Dërgimi menaxhohet nga Expo (SHBA), shërbimi i njoftimeve push Apple dhe Google Firebase Cloud Messaging, të cilat marrin vetëm kodin dhe tekstin e njoftimit.
• Offline-first — kartat dhe progresi ruhen në pajisjen tuaj në mënyrë që të mund të studioni pa lidhje; ndryshimet sinkronizohen kur ju ktheheni online.
• Fshi llogarinë tuaj — në aplikacion ose në faqe (Profili → Fshi llogarinë). Fshihen email-i, emri, fjalëkalimi, avatari, lidhja e hyrjes me Google ose Apple, progresi dhe tekstet burimore e fotot e importuara. Grupet dhe kurset që keni krijuar mbeten në shërbim pa lidhje me ju. Të dhënat largohen nga kopjet rezervë me rrotullimin e tyre — pas rreth 4 javësh.

10. Ndryshimet

Për ndryshime materiale ne përditësojmë datën e hyrjes në fuqi në krye të kësaj faqeje.