Alfabeti, leximi dhe shqiptimi spanjoll

Fillimi i spanjishtes me alfabetin dhe shqiptimin është i lehtë dhe i këndshëm: gjuha lexohet pothuajse siç shkruhet, dhe ka shumë pak rregulla leximi. Ky është një nga avantazhet kryesore të spanjishtes krahasuar me anglishten dhe frëngjishten – ju shpejt pushoni së "penguari" nga fjalët e panjohura.

Alfabeti dhe shkronjat spanjolle

Alfabeti spanjoll ka 27 shkronja – 26 latine plus ñ. Është e rëndësishme të mbani mend emrat e tyre për të qenë në gjendje të diktoni një fjalë me shkronja. Më poshtë është alfabeti i plotë me shqiptimin e emrave të shkronjave:

Duke zotëruar shkronjat dhe disa rregulla, ju lexoni pothuajse çdo fjalë saktë – rendi i fillimit është përshkruar në detaj në udhëzuesin spanjishtja nga zero.

Tinguj të veçantë: ñ, c/z, j, ll, rr

Ka pak veçori, dhe ato mbahen mend shpejt: ñ – si "nj" e butë; c para e/i dhe z – tingulli "s" (në Spanjë është "θ" interdental, në Amerikën Latine – "s" normale); j dhe g para e/i – "x"; ll – "j" ose "lj"; rr – "r" e dridhshme; h – e heshtur.

Këto rregulla mbulojnë pothuajse të gjithë leximin. Dallimet rajonale (Spanjë kundrejt Amerikës Latine) prekin kryesisht tingujt c/z dhe ll/y dhe nuk pengojnë kuptimin – zgjidhni një variant dhe mbajeni atë.

Theksi dhe pse leximi është i lehtë

Theksi vendoset sipas rregullave të thjeshta: në fjalët që mbarojnë me zanore, -n ose -s, – në rrojen e parafundit, përndryshe në rrojen e fundit; të gjitha përjashtimet janë shënuar grafikisht (á, é, í, ó, ú). Prandaj, duke parë një fjalë, ju menjëherë e dini si ta shqiptoni atë.

Falë kësaj fonetike, pas vetëm disa orësh praktikë ju lexoni fjalë të panjohura saktë. Në Memofluent, çdo fjalë ka transkriptim, kontekst dhe shqiptim, kështu që shqiptimi dhe kuptimi fiksohen së bashku. Provoni:

Pyetje të shpeshta

Sa shkronja ka alfabeti spanjoll?

Njëzet e shtatë – njëzet e gjashtë latine plus ñ. Kombinimet ch dhe ll më parë konsideroheshin shkronja, tani – jo.

A është e vërtetë që spanjishtja lexohet siç shkruhet?

Pothuajse. Ka pak rregulla leximi, dhe pasi t'i zotëroni ato, ju lexoni pothuajse çdo fjalë saktë – një avantazh i madh për fillimin.

Si lexohet ñ?

Si "nj" e butë (señor → "senjor"). Kjo është një shkronjë e veçantë e alfabetit.

Si lexohen c, z, j, ll, rr?

c para e/i dhe z – si "s"/"θ" interdental në Spanjë; j – si "x"; ll – si "j"/"lj"; rr – "r" e dridhshme.

Ku bie theksi?

Sipas rregullave (në rrojen e parafundit në fjalët me zanore/n/s, përndryshe në rrojen e fundit); përjashtimet shënohen me shenjën e theksit (á, é…).